Parc Galea - Entretien public avec Olena Berezovska Picciocchi

LA MAGIE GUERISSEUSE DES MONTAGNES CORSES ET UKRAINIENNES

Olena Berezovska Picciocchi, chercheuse associée à l’Université de Corse, participera à un grand entretien public dimanche 13 Avril à partir de 14h00 dans le cadre des rencontres dominicales du Parc Galea.

On peut combattre le mal aussi bien par les armes que par les herbes, mais la ressemblance s'arrête là. Lorsque la guerre détruit, la guérisseuse reconstruit, forte de son savoir ancestral. Comment, en Corse et dans les Carpates d’Ukraine, ces héritières des antiques sorcières se transforment en purificatrices, voire réparatrices ?

Olena Berezovska Picciocchi est chercheuse associée en littératures comparées au sein du laboratoire « Lieux, Identités, espaces et Activités » de l’Université de Corse et du CNRS, Docteure en littérature comparée et professeure certifiée de lettres modernes au Lycée polyvalent de Porto-Vecchio. Elle est l’auteure de Mazzeru corse et Molfar des Carpates – Antiques personnages des légendes européennes (Paris, Riveneuve, 2019). Ses travaux de recherche se déclinent en deux axes principaux. D’une part, elle s’intéresse aux rapports entre la littérature orale et la littérature écrite dans une approche interdisciplinaire, plaçant au cœur de ses analyses les traditions magiques. D’autre part, elle explore la poésie soviétique avant-gardiste, tantôt utopique, tantôt dystopique. Par ailleurs, elle dirige actuellement un projet de traduction et d’adaptation littéraire portant sur la correspondance d’un médecin russe exilé au Congo belge dans les années 30. Ce travail, réalisé en collaboration avec Pierre-Yves Defosse, est présenté sous le titre « Une parrêsia de l’hymen » dans L’écriture de soi et ses genres – Lettres, journaux intimes et autres formes du récit autobiographique dans la pratique scripturale européenne (Sofia, Ed. Boyan Penev, 2021).

Cet entretien public sera suivi d’une conférence à 15h00 de Ludovic Slimak, archéologue et penseur, intitulée « Le dernier néandertalien : c’est donc ainsi que meurt une espèce ».

Les conditions et tarifs d’accès au Parc Galea sont indiquées dans l’agenda téléchargeable ou sur le site du Parc Galea.

Cette action s’inscrit dans le PIA UNIversité : pour la Transformation au service des territoires Insulaires méditerranéens, porté par l’Université de Corse.

• Télécharger le catalogue 2025